The Chicago Cubs are apparently moving forward with their pursuit of Red Sox GM Theo Epstein. The Cubs have filed paperwork seeking permission to speak to Epstein about their front office vacancy. Epstein is believed to be at the top of the Cubs' wish list, but is still under contract with Boston, which could seek compensation to let him go to Chicago.